So I decided to copy Lunar Shadow's script for Sycor2 because I really wanted to have a boss fight using the Transformed Sue and Transformed Misery entities. I've also chosen to pair them up with Omega, though I'll have to figure out how to make Bicameral Rose different from Omega in terms of the actual fight.
Also it now means that Voxellator (and it's Inverted counterpart), Ozymandias Obelisk and Bicameral Rose all share a battle theme due to them being EX bosses with no plot importance compared to Taboo-Oh, Taboo-Me, Taboo-Ga and Omega who are plot important to the post-game due to the true ending's unlock requirements involving their defeats.